1 00:00:06,168 --> 00:00:08,373 Görünüşe göre katilimizi yakaladık. 2 00:00:10,473 --> 00:00:12,637 Ne olursa olsun ben bittim. 3 00:00:12,640 --> 00:00:14,723 Marian'ın tıbbi dosyasını okudum. 4 00:00:15,390 --> 00:00:17,150 Ve sen bunun olmasına izin verdin. 5 00:00:17,153 --> 00:00:18,694 Annem yine yapıyor. 6 00:00:23,890 --> 00:00:25,538 Ve bununla ilgilenmem gerekiyor. 7 00:00:25,541 --> 00:00:26,623 Amca! 8 00:00:38,221 --> 00:00:45,045 - VitoSilans tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -- www.Addic7ed.com -- 9 00:02:09,305 --> 00:02:11,572 Lanet Martha Stewart'ın cenazesi. 10 00:02:15,615 --> 00:02:17,820 Peki ya öldükten sonra 11 00:02:17,823 --> 00:02:21,085 bir parçanız cennete gidiyor ve bir parçanız burada mı kalıyor? 12 00:02:21,088 --> 00:02:23,835 Yılın Lanet Annesi. 13 00:02:23,838 --> 00:02:26,539 ...sadece işlerin nasıl sonuçlanacağını görmek için mi? 14 00:02:26,542 --> 00:02:28,140 Ve sonra onu yaktı. 15 00:02:28,143 --> 00:02:32,048 - Senin için? Annem için mi? - Yakıldı. 16 00:02:39,805 --> 00:02:42,672 Merhaba tatlım. Oturmak. 17 00:02:42,674 --> 00:02:44,608 Bizimle akşam yemeği yiyin. 18 00:02:44,610 --> 00:02:49,090 Özel durum. Sana bir yer ayarladım. 19 00:02:49,093 --> 00:02:53,350 "Durum" pasta anlamına gelir anne. 20 00:02:53,352 --> 00:02:55,552 Söz vermiştin. 21 00:02:55,554 --> 00:02:59,423 Artık Keene çocuğu tutuklandığına göre, 22 00:02:59,425 --> 00:03:01,082 küçük kızımız sonunda güvende. 23 00:03:01,085 --> 00:03:04,761 Ben... hissettiğim rahatlamayı anlatamam bile. 24 00:03:04,763 --> 00:03:08,365 - Evet. Sonunda her şey yolunda. - Mm-hm. 25 00:03:08,367 --> 00:03:10,500 Öyle mi? 26 00:03:10,502 --> 00:03:12,836 John Keene'in katil olduğunu düşünmüyorum. 27 00:03:12,838 --> 00:03:14,270 Tabii ki yapmıyorsun. 28 00:03:16,386 --> 00:03:17,852 Camille, otur. 29 00:03:21,146 --> 00:03:23,351 Oturmak. Aşağı. 30 00:03:31,089 --> 00:03:32,689 Sanırım bu şu anlama geliyor 31 00:03:32,691 --> 00:03:34,658 geri döneceksin kısa süre içinde St. Louis'e. 32 00:03:34,660 --> 00:03:35,687 Hikaye bitti. 33 00:03:35,690 --> 00:03:38,461 Umarım idam cezası alır. 34 00:03:38,464 --> 00:03:40,887 Bebek katili Keene. 35 00:03:40,890 --> 00:03:44,176 Görünüşe göre Missouri beşinci en üretken devlet 36 00:03:44,179 --> 00:03:49,772 gerçekleştirilmesi açısından infazlar. Durmak zorunda kaldık. Bu... 37 00:03:49,774 --> 00:03:53,642 Sıvı tartışmalıydı. Sanırım... 38 00:03:53,644 --> 00:03:56,044 Evet sanırım değildi insanları yeterince iyi öldürüyorsun. 39 00:03:56,046 --> 00:03:58,747 Her halükarda. Şey... 40 00:04:00,150 --> 00:04:04,553 Az önce şunu okudum: Romanya'dan ithal ediyoruz. 41 00:04:04,555 --> 00:04:07,723 - Sıvı? - Ölümcül enjeksiyon için tatlım. 42 00:04:07,725 --> 00:04:10,725 - Ah. - Hm. 43 00:04:10,728 --> 00:04:14,262 İğneler. Beğen Bazen iğneler alıyorum? 44 00:04:14,265 --> 00:04:18,700 Çok farklı. Beğen bir kediyi uyutmak. 45 00:04:18,702 --> 00:04:23,505 Mmm. Umarım iğneyi alır. 46 00:04:25,241 --> 00:04:29,944 Bil bakalım hangi Yunan tanrıçasıyım, Camille. 47 00:04:29,946 --> 00:04:33,648 Sanırım aslında değilim Tanrıçalarımın üzerine. 48 00:04:35,534 --> 00:04:38,921 Ben... Persephone. 49 00:04:40,356 --> 00:04:44,392 Yeraltı dünyasının kraliçesi. 50 00:04:44,394 --> 00:04:47,094 Bununla evli... 51 00:04:47,096 --> 00:04:48,863 büyük dostum. 52 00:04:49,966 --> 00:04:51,766 Hades. 53 00:04:51,768 --> 00:04:55,769 Cehennemi yönetiyor ama o ceza vermekle görevli. 54 00:04:57,105 --> 00:04:59,408 Ama Persephone için üzülüyorum 55 00:04:59,411 --> 00:05:02,335 çünkü o olduğunda bile yaşayanlarla birlikte geri döndük, 56 00:05:02,338 --> 00:05:07,180 ondan korkuyorlar... bulunduğu yer yüzünden. 57 00:05:07,182 --> 00:05:10,726 Biraz komik, değil mi? Nasıl birçok hikayeleri var 58 00:05:10,729 --> 00:05:15,989 prenseslerin ihtiyaç duyduğu yer cadılardan kurtarılır. 59 00:05:15,991 --> 00:05:17,858 Hatta Wind Gap'te bir tane var. 60 00:05:17,860 --> 00:05:21,161 Küçük kızlar elinden alındı Beyazlı Kadın'ın ormanları. 61 00:05:21,163 --> 00:05:22,495 Bunu sevmiyorum. 62 00:05:22,497 --> 00:05:24,531 - Eve çok mu yakın? - Hımm. 63 00:05:26,168 --> 00:05:30,803 Daha çok üzülür müsün John ölürse ya da ben ölürsem? 64 00:05:35,409 --> 00:05:37,944 Kimsenin ölmesini istemiyorum. 65 00:05:37,946 --> 00:05:42,281 Rüzgar Boşluğu'nda olduğu gibi çok fazla ölüm var. 66 00:05:42,283 --> 00:05:44,010 Duy, duy. 67 00:05:44,013 --> 00:05:47,582 Camille, o yemek kendini yemez. 68 00:05:47,585 --> 00:05:49,785 Yoksa kendini iyi hissetmiyor musun? 69 00:05:52,060 --> 00:05:55,527 Sadece biraz... biraz kapalı. 70 00:05:55,529 --> 00:05:57,057 Editörünüz heyecanlanmış olmalı 71 00:05:57,060 --> 00:05:59,831 cesurluğunu kazanma konusunda kız muhabir geri döndü. 72 00:05:59,834 --> 00:06:01,604 Bundan sonra ne üzerinde çalışacaksınız? 73 00:06:01,607 --> 00:06:05,476 daha fazla bir değişiklik konusunda iyimser. 74 00:06:07,107 --> 00:06:09,240 Her durumda, 75 00:06:09,242 --> 00:06:12,276 Eminim o da bundan mutludur ait olduğun yere geri dönersin. 76 00:06:17,918 --> 00:06:21,086 Ah, anne... 77 00:06:21,088 --> 00:06:23,877 şunu düşünüyordum şehirde her şey oluyor, 78 00:06:23,880 --> 00:06:26,013 tüm sıkıntı, 79 00:06:26,016 --> 00:06:27,766 Amma'nın olması güzel olabilir 80 00:06:27,769 --> 00:06:30,036 gel benimle kal Bir süreliğine St. Louis'de. 81 00:06:31,780 --> 00:06:33,768 Biraz tempo değişikliği ona iyi gelebilir. 82 00:06:39,371 --> 00:06:41,643 Kuyu. 83 00:06:42,948 --> 00:06:46,009 Bu gerçekten dikkate değer bir öneri. 84 00:06:46,012 --> 00:06:49,079 Bu harika bir teklif, canım. 85 00:06:49,081 --> 00:06:51,548 Ama imkansız. O... 86 00:06:51,550 --> 00:06:53,383 yakında okula başlayacak. 87 00:06:53,385 --> 00:06:55,285 Güzel olacağını düşünüyorum 88 00:06:55,287 --> 00:06:57,587 o büyük kemeri görmek için. 89 00:07:00,726 --> 00:07:03,493 Siz ikiniz bunu zaten tartıştınız mı? 90 00:07:03,495 --> 00:07:06,830 Hayır. Sadece şunu düşündüm... 91 00:07:10,091 --> 00:07:11,557 Amma. 92 00:07:13,005 --> 00:07:15,038 Renginiz yüksek. 93 00:07:18,143 --> 00:07:20,310 Ateşin mi var? 94 00:07:20,312 --> 00:07:23,226 Tanrım. Bir fırın kadar sıcaksın. 95 00:07:23,229 --> 00:07:25,445 - Pasta istiyorum. - Hayır, uzanmalısın. 96 00:07:25,448 --> 00:07:28,552 - Pasta istiyorum. - Sana sonra pasta getireceğim. 97 00:07:28,554 --> 00:07:30,604 Lütfen ye, Camille. 98 00:07:30,607 --> 00:07:33,657 - Sabah vedalaşacağız. - Pasta istiyorum. 99 00:07:33,659 --> 00:07:35,425 Haydi tatlım. 100 00:07:35,427 --> 00:07:37,794 Haydi tatlım. Hadi. 101 00:07:37,796 --> 00:07:39,962 Kek yiyebilirsin. 102 00:07:46,370 --> 00:07:48,015 Akşam yemeği henüz bitmedi Camille. 103 00:07:48,018 --> 00:07:50,206 Anne. 104 00:07:51,609 --> 00:07:53,576 - Anne! -Adora! 105 00:07:53,578 --> 00:07:56,178 Anne. Tanrım. 106 00:07:56,180 --> 00:07:57,981 Bana yardım et. 107 00:07:57,984 --> 00:07:59,652 - Neler oluyor tatlım? - Bilmiyorum. 108 00:07:59,654 --> 00:08:01,317 - Tamam, hadi. - Kaldır onu. 109 00:08:01,319 --> 00:08:02,984 - Annem burada. Devam etmek. - Neler oluyor? 110 00:08:02,986 --> 00:08:04,753 Bilmiyorum. 111 00:08:04,755 --> 00:08:06,488 Ne olduğunu bilmiyorum. 112 00:08:09,026 --> 00:08:11,193 Sorun değil. Onun TAMAM. Sorun değil canım. 113 00:08:11,195 --> 00:08:13,095 Anladım. 114 00:08:13,097 --> 00:08:16,231 TAMAM. 115 00:08:20,437 --> 00:08:22,370 İçeri gelebilirsin tatlım. 116 00:08:34,517 --> 00:08:36,451 Elbiselerini çıkar. 117 00:09:52,260 --> 00:09:56,929 Ne kadar güzel olduğunu görüyor musun endişelenmenize ya da kavga etmenize gerek yok mu? 118 00:09:57,965 --> 00:10:00,685 Sadece kendine bakılmasına izin vermek için mi? 119 00:10:00,688 --> 00:10:03,468 Aa. Evet. 120 00:10:03,471 --> 00:10:08,341 Bu her ikisine de iyi gelecek bizden. Sizce de öyle değil mi? 121 00:10:08,343 --> 00:10:09,834 Aa. Evet. 122 00:10:09,837 --> 00:10:10,935 Hm. 123 00:10:26,191 --> 00:10:27,923 Aç canım. 124 00:10:28,860 --> 00:10:30,226 Aah. 125 00:10:31,732 --> 00:10:32,898 Mm-hmm. 126 00:10:34,068 --> 00:10:37,236 Sen çok iyi bir kızsın. Hm. 127 00:10:40,241 --> 00:10:41,841 Daha fazlası, anne. 128 00:10:50,918 --> 00:10:52,150 Evet. 129 00:10:53,229 --> 00:10:54,495 Şimdi dinlen. 130 00:10:54,498 --> 00:10:56,932 Bu gece için dozajını ayarlayacağım. 131 00:12:35,287 --> 00:12:39,789 - Nasıl uyudun oğlum? - Neden buradayım? Hım? 132 00:12:39,791 --> 00:12:42,425 Şey... olay şu ki, John, 133 00:12:42,427 --> 00:12:45,095 Kızın Ashley senden vazgeçti. 134 00:12:47,999 --> 00:12:50,729 Yani, o... Benim yaptığımı mı söyledi? 135 00:12:50,732 --> 00:12:52,434 Yoksa benim yaptığımı mı düşünüyor? 136 00:12:52,436 --> 00:12:55,004 Bizi kanıtlara götürdü. Bunun ne olduğunu düşünüyorsun? 137 00:12:55,006 --> 00:12:56,171 Hiçbir fikrim yok. 138 00:12:57,809 --> 00:13:00,476 O anlayamıyordu benden ne istediğini. 139 00:13:00,478 --> 00:13:02,362 Bazen birisinin yanında kalırsın 140 00:13:02,365 --> 00:13:04,201 ve bunun tek sebebi enerjin yok 141 00:13:04,203 --> 00:13:07,346 bunu bitirmek için.... tüm kavgalar ve sahneler. 142 00:13:07,349 --> 00:13:10,119 Ve Ashley ile birlikte bir sahne olacaktı. 143 00:13:10,121 --> 00:13:13,355 Ve sonra Natalie oldu ve... 144 00:13:14,692 --> 00:13:17,527 Bilmiyorum, zar zor... 145 00:13:17,529 --> 00:13:21,397 Ashley oradaydı ama ben... Aslında değildim. Bilirsin? 146 00:13:21,399 --> 00:13:22,697 Natalie "oldu." 147 00:13:24,460 --> 00:13:25,894 Evet. 148 00:13:25,897 --> 00:13:28,969 Evet, birisi küçük kız kardeşimi öldürdü. 149 00:13:28,972 --> 00:13:32,635 Ben değil. söylememi ister misin yine mi? Bunu yazmamı ister misin? 150 00:13:32,638 --> 00:13:36,846 Yani Ashley'nin yaptığını düşünüyorsun senden intikam alacak bir şeyler var. 151 00:13:36,849 --> 00:13:39,049 - Bunu mu söylüyorsun? - Bilmiyorum. 152 00:13:39,052 --> 00:13:42,384 Ama o bana kızgındı ve öyle olması için nedenleri vardı sanırım. 153 00:13:50,027 --> 00:13:53,195 Kanı nasıl açıklarsın? Araba evinde bulduğumuz şey nedir? 154 00:13:57,935 --> 00:13:59,668 Ne? 155 00:13:59,670 --> 00:14:02,437 Natalie'nin kanı. Nasıl açıklar mısın John? 156 00:14:06,309 --> 00:14:07,876 Gerçekten mi? 157 00:14:12,263 --> 00:14:13,329 Orada mı oldu? 158 00:14:13,332 --> 00:14:14,932 Haydi, John. Bize saçmalamayı bırakın. 159 00:14:14,935 --> 00:14:18,419 - Bunun olduğunu biliyorsun... - Bilmiyorum! 160 00:14:18,421 --> 00:14:21,089 TAMAM? Hiç mantıklı değil! 161 00:14:23,493 --> 00:14:27,528 Bak, ihtiyacım olduğunu biliyorum kafamı toparlamak için. 162 00:14:27,530 --> 00:14:30,098 Çünkü ne oldu Natalie ve Ann'e. 163 00:14:30,100 --> 00:14:32,866 Ama sen benim olduğumu söylememi istiyorsun. 164 00:14:32,868 --> 00:14:35,185 Ve muhtemelen bundan kurtulabilirsin. 165 00:14:37,507 --> 00:14:39,273 Ama çok yanılıyorsun. 166 00:14:41,277 --> 00:14:43,043 Çok yanılıyorsun. 167 00:14:46,849 --> 00:14:48,516 Ne düşünüyorsun? 168 00:14:48,518 --> 00:14:52,086 Çatlayacak mı? 169 00:14:52,088 --> 00:14:55,590 Hemen hemen herkes bunu yapıyor onları yeterince zorluyorsun. 170 00:14:55,592 --> 00:14:57,291 Masum olsalar bile. 171 00:14:57,293 --> 00:15:00,394 Kuyu. Ona biraz vereceğiz Bunu düşünmenin zamanı geldi. 172 00:15:02,365 --> 00:15:05,433 Ona bir kez daha koş bir sonraki boktan yemeğinden sonra. 173 00:15:11,240 --> 00:15:13,373 Preaker kızı için üzgünüm. 174 00:15:13,375 --> 00:15:15,242 Üzgün ​​olmana gerek yok. 175 00:15:16,777 --> 00:15:18,611 İçinde annesinden çok şey vardı. 176 00:15:20,349 --> 00:15:22,849 Adora bu konuda o kadar dramatik değil. 177 00:15:22,851 --> 00:15:26,620 ama o kadın onun ilgisini seviyor. 178 00:15:27,889 --> 00:15:30,123 Sonra seni azarlıyorsa ona çok fazla veriyorsun 179 00:15:34,062 --> 00:15:37,042 Peki, eğer dinlersen buradaki tüm konuşmalar, 180 00:15:37,045 --> 00:15:40,266 herkes bir çeşit deli ya da kötüdür. 181 00:15:40,268 --> 00:15:42,568 Sadece yarısı doğru. 182 00:15:42,570 --> 00:15:45,704 Ben de bundan endişeleniyorum. 183 00:15:45,706 --> 00:15:47,540 Yanlış yarıya bakıyoruz. 184 00:16:20,560 --> 00:16:23,026 Haber ekibi geliyor bugün St. Louis'den. 185 00:16:23,029 --> 00:16:26,578 Jocelyn diyor ki anız... Nasıl söyledi? 186 00:16:26,580 --> 00:16:28,946 "Otoritemi baltalıyor." 187 00:16:28,948 --> 00:16:31,216 Bence o sadece istiyor çenesini kurtarmak için. 188 00:16:33,920 --> 00:16:37,784 Ah, Alan. Üzgünüm, bu uzun sürmeyecek. 189 00:16:37,787 --> 00:16:40,057 Buradaki şef haberlere çıkmaya hazırlanıyor. 190 00:16:40,059 --> 00:16:44,295 Ah. tebrikler sanırım düzenlidir. 191 00:16:44,297 --> 00:16:46,231 Sanırım öyleler. 192 00:16:46,233 --> 00:16:49,385 Neyse, bir süre sonra geri döneceğim. 193 00:16:49,388 --> 00:16:50,834 Amma nasıl? 194 00:16:50,836 --> 00:16:52,769 Amma iyi, iyi. 195 00:16:52,771 --> 00:16:54,705 Onun silindir arkadaşlarına rastladım. 196 00:16:54,707 --> 00:16:55,905 Ah evet? 197 00:16:55,907 --> 00:16:59,818 Kendini iyi hissetmediğini söyledi. Hasta. 198 00:16:59,821 --> 00:17:03,456 Evet. Biz geçiyorduk evin etrafında bir şey. 199 00:17:03,459 --> 00:17:05,692 Umarım yakalanmazsın. 200 00:17:05,695 --> 00:17:07,362 Bu nasıl? 201 00:17:07,365 --> 00:17:10,099 Sen de benim kadar oradasın. 202 00:17:10,102 --> 00:17:14,505 Neden bir sandalye çekmiyorsun? Alan mı? Bunu erkek gibi konuşacağız. 203 00:17:39,550 --> 00:17:40,650 Hm. 204 00:17:55,532 --> 00:17:56,665 Çıkar şunu. 205 00:18:10,614 --> 00:18:12,170 Anne? 206 00:18:14,835 --> 00:18:17,268 Neyse, erken döndün. 207 00:18:17,271 --> 00:18:21,323 Clyde... kendini pek iyi hissetmiyordu. 208 00:18:21,326 --> 00:18:25,763 Camille de öyle. O zaten Bir şişeyi bitirdim, zavallı şey. 209 00:18:30,097 --> 00:18:32,732 Aşırıya kaçmayın. 210 00:18:32,735 --> 00:18:34,768 Ne? 211 00:18:34,770 --> 00:18:37,971 Demek istediğim sadece... 212 00:18:37,973 --> 00:18:39,640 kızlar biraz dinlensin. 213 00:18:39,642 --> 00:18:43,410 Vücut bir mucize şey. Bırakın işini yapsın. 214 00:18:43,412 --> 00:18:45,312 Yapacağım. 215 00:18:45,321 --> 00:18:48,155 Ben sadece doğanın ilerlemesine yardımcı oluyorum. 216 00:18:51,644 --> 00:18:53,277 Burası senin alanın. 217 00:18:58,193 --> 00:19:01,061 Burada istediğin bir şey var mı? 218 00:19:01,063 --> 00:19:02,829 Her neyse. 219 00:19:18,078 --> 00:19:21,346 Aldın değil mi? 220 00:19:21,349 --> 00:19:25,518 Yapmasan daha iyi ayakta durmaya çalış. Tarama sorun değil. 221 00:19:27,489 --> 00:19:29,622 Nasıl hissediyorsun? 222 00:19:29,624 --> 00:19:33,292 - Yürüyebiliyor musun? - Evet, şu anda o kadar da kötü değilim. 223 00:19:33,294 --> 00:19:35,727 Seninle ilgilenmen gerekiyor. 224 00:19:35,729 --> 00:19:37,496 Aramanı istiyorum... 225 00:19:37,498 --> 00:19:40,231 Hücre yok. Annem aldı. 226 00:19:40,233 --> 00:19:43,167 O halde gidip Richard'ı almanı istiyorum. 227 00:19:43,169 --> 00:19:46,004 - Ne? - Git ve onu al. 228 00:19:46,006 --> 00:19:49,474 ve ona ihtiyacım olduğunu söyle yardıma ihtiyacımız olduğunu söyledi. 229 00:19:49,476 --> 00:19:51,743 - Ve eğer bir şey olursa... - Anne... 230 00:19:51,745 --> 00:19:56,648 ...bana oluyor, sen söyle Annemin benimle ilgilendiğini. 231 00:19:56,650 --> 00:19:58,249 Anladın? 232 00:19:59,498 --> 00:20:02,921 Öyleyse sen git. Ve sen geri gelmiyorsun. 233 00:20:02,923 --> 00:20:05,957 Gitmek. 234 00:20:12,490 --> 00:20:16,901 Neler oluyor? sen kızlar yatakta olsa iyi olur. 235 00:20:27,580 --> 00:20:31,482 Camille. Camille. 236 00:20:34,386 --> 00:20:38,088 - Canım. - Anne... 237 00:20:38,090 --> 00:20:40,925 - Camille. - Anne, ölecek miyim? 238 00:20:40,927 --> 00:20:43,143 Hepimiz öleceğiz Camille. 239 00:20:45,164 --> 00:20:48,966 Hadi seni temizleyelim. Sadece hastaydın. 240 00:20:52,671 --> 00:20:55,238 Anladım. Devam etmek. 241 00:20:59,979 --> 00:21:01,644 Daha iyi hissediyor musun canım? 242 00:21:05,969 --> 00:21:07,703 Burada. Burada. 243 00:21:09,921 --> 00:21:11,688 O kadar da kötü değil. 244 00:21:13,224 --> 00:21:16,025 - İyileşir umarım. - Evet. 245 00:21:16,028 --> 00:21:19,428 Hey, şu pastaya ne dersin? 246 00:21:19,430 --> 00:21:22,431 Bir parçayı ben de kullanabilirim. 247 00:21:22,433 --> 00:21:25,101 Eğer sahip olacaksak pasta, anneme söylemeliyiz. 248 00:21:25,103 --> 00:21:28,304 Sen üst kata odana çık. 249 00:21:28,306 --> 00:21:30,540 ve sana tatlını getireceğim. 250 00:21:30,542 --> 00:21:32,074 Mm-hmm. 251 00:21:32,076 --> 00:21:36,679 Eklemenin zamanı değil kendin, anladın mı? 252 00:21:38,850 --> 00:21:40,049 Elbette. 253 00:21:42,687 --> 00:21:45,822 Tam buraya otur... tam oraya. 254 00:21:48,793 --> 00:21:52,979 Şunu kontrol et, bir, iki. Bir, iki, üç. Bir, iki. 255 00:21:52,982 --> 00:21:54,997 Tamam, hazır mısın? İşte başlıyoruz. 256 00:21:59,803 --> 00:22:01,670 Ama bütün gece burada olacağım. 257 00:22:01,672 --> 00:22:04,173 Ben de öyle. 258 00:22:06,777 --> 00:22:09,445 Şarkı söylemeyi biliyor musun, Büyük Şehir? 259 00:22:32,803 --> 00:22:36,705 Anne... mavi şişede ne var? 260 00:22:38,776 --> 00:22:41,777 Bunu çok uzun zamandır bekliyordum. 261 00:22:41,779 --> 00:22:43,478 Bana ihtiyacın olması için. 262 00:22:46,016 --> 00:22:49,417 Üç kızımdan sen bana en çok benzeyeni. 263 00:22:51,555 --> 00:22:55,624 Marian, o bir... o iyi bir kızdı. 264 00:22:55,626 --> 00:22:59,660 O sadece... Sürekliliğe ihtiyacı vardı dikkat. Yanıma yapıştı. 265 00:22:59,662 --> 00:23:01,495 Onu öldürdün. 266 00:23:04,834 --> 00:23:07,802 Çok hasta küçük bir kızdı. 267 00:23:10,974 --> 00:23:12,907 Sen çılgınsın. 268 00:23:14,677 --> 00:23:16,110 O öldü. 269 00:23:16,112 --> 00:23:17,912 Onu yaktın. 270 00:23:20,917 --> 00:23:22,984 Kül küle, diyorum. 271 00:23:22,986 --> 00:23:27,554 Seni düşünmek bile ya da bir kutuda çürümesi, 272 00:23:27,556 --> 00:23:30,992 şeyler seni yiyip bitiriyor mu? Hayır, hayır, hayır. 273 00:23:30,994 --> 00:23:33,160 Hayır, hayır. 274 00:23:36,198 --> 00:23:38,132 Söyle bana. 275 00:23:38,134 --> 00:23:39,266 Ne? 276 00:23:41,670 --> 00:23:45,705 - Söyle bana. - Benden yalan söylememi istiyorsun. 277 00:23:45,707 --> 00:23:49,443 Yapamam. Bunu senin için bile yapamam. 278 00:23:52,447 --> 00:23:55,914 Annem sen asla onu benim gibi tanıyordum. 279 00:23:55,917 --> 00:23:59,819 Bir keresinde Joya beni gece yarısı uyandırmıştı. 280 00:23:59,821 --> 00:24:02,322 Yedi, sekiz yaşındaydım. 281 00:24:02,324 --> 00:24:07,194 Bana tek kelime etmedi. sadece beni sarsarak uyandırdı, dışarı çıkardı. 282 00:24:07,196 --> 00:24:09,028 Çıplak ayakla, gecelikimle. 283 00:24:09,030 --> 00:24:10,663 Daha iyisini biliyordum 284 00:24:10,665 --> 00:24:15,468 ağzımı açmaktansa Joya beni cezalandırırken. 285 00:24:15,470 --> 00:24:19,905 Yapsam da aynıydı yanlış bir şey yaptım ya da yapmadım. 286 00:24:19,907 --> 00:24:23,409 Beni ormana götürdü... 287 00:24:23,411 --> 00:24:26,045 beni derinlere götürdü... 288 00:24:26,047 --> 00:24:29,315 beni oturttu... ve beni bıraktı. 289 00:24:32,787 --> 00:24:34,720 Eve dönmem saatlerimi aldı. 290 00:24:34,722 --> 00:24:39,732 Sonunda başardığımda yürüdüm o kapıda ve annem dedi ki... 291 00:24:39,735 --> 00:24:41,068 "Evdesin." 292 00:24:42,499 --> 00:24:43,998 Sanırım ona sorsaydın 293 00:24:44,001 --> 00:24:46,763 ne söylerdi yaptığı doğruydu. 294 00:24:46,766 --> 00:24:49,100 Hepimizin kötü çocuklukları var. 295 00:24:49,102 --> 00:24:52,804 Bir noktada, unutmak için yola devam edin. 296 00:24:52,806 --> 00:24:55,307 Bunun dışındaki her şey sadece bencilliktir. 297 00:24:57,477 --> 00:24:59,611 Daha fazla ilaç zamanı. 298 00:25:08,655 --> 00:25:11,885 Artık istemiyorum. Yapamam. 299 00:25:11,888 --> 00:25:15,527 Bu senin için iyi. 300 00:25:17,863 --> 00:25:20,897 Burada. Sadece bir tane al biraz daha. Tam burada. 301 00:25:20,899 --> 00:25:23,967 Hemen döneceğim. 302 00:25:26,138 --> 00:25:29,039 Önemli değil. 303 00:26:11,984 --> 00:26:14,885 Merhaba? 304 00:26:14,887 --> 00:26:17,353 Merhaba? 305 00:26:17,355 --> 00:26:21,024 Merhaba? 306 00:26:21,027 --> 00:26:24,127 Merhaba... Merhaba... 307 00:26:26,931 --> 00:26:28,697 - Dedektif. - Akşam. 308 00:26:28,699 --> 00:26:32,567 seni duymadım hemen. Özür dilerim. 309 00:26:32,569 --> 00:26:34,937 Camille müsait mi? 310 00:26:34,939 --> 00:26:39,008 Şu anda değil, hayır. O dışarıda şu kız arkadaşlarıyla. 311 00:26:41,280 --> 00:26:42,747 Bana yardım et. 312 00:26:48,266 --> 00:26:51,434 - Ona uğradığımı söyler misin? - Kesinlikle yapacağım. 313 00:26:51,437 --> 00:26:53,571 İyi akşamlar, Dedektif. 314 00:27:43,639 --> 00:27:47,326 Amma. Gideceğini söylemiştin. 315 00:27:50,480 --> 00:27:52,713 Üzgünüm. 316 00:27:54,888 --> 00:27:57,855 Onun iyi kızı olarak kalmam gerekiyor. 317 00:27:59,188 --> 00:28:01,849 Onun iyi kızı olarak kalmam gerekiyor. 318 00:28:59,614 --> 00:29:03,215 Preaker, mesaj bırakın. 319 00:29:08,490 --> 00:29:09,856 Preaker, bırakın... 320 00:30:12,085 --> 00:30:14,486 Oha. Anne. 321 00:30:17,725 --> 00:30:18,957 Alan! 322 00:30:20,060 --> 00:30:21,662 Alan! 323 00:30:21,750 --> 00:30:23,450 Alan! 324 00:31:14,914 --> 00:31:16,346 Camille. Camille. 325 00:31:16,348 --> 00:31:18,282 Camille. Benimle konuş. 326 00:31:18,284 --> 00:31:20,685 Camille. Camille, bana bak. Bana bak. 327 00:31:20,688 --> 00:31:22,510 Hemen buraya bir ambulansa ihtiyacımız var! 328 00:31:22,513 --> 00:31:24,021 Hemen bir tane buraya getirin! 329 00:31:24,023 --> 00:31:25,856 - Camille! - Amma'yı getir. 330 00:31:25,858 --> 00:31:27,912 Amma'yı alın. 331 00:31:28,880 --> 00:31:30,660 Şşş. Şşş. 332 00:31:30,662 --> 00:31:32,196 Önemli değil. 333 00:31:32,198 --> 00:31:33,597 Amma. 334 00:31:33,599 --> 00:31:35,132 Her şey düzelecek evlat. 335 00:31:37,203 --> 00:31:40,177 Sorun değil. Şşş. 336 00:31:42,907 --> 00:31:45,475 Seni eve götüreceğim. Ev. 337 00:31:45,478 --> 00:31:47,611 Ev. Ev. 338 00:31:49,148 --> 00:31:52,216 Evet. Ev. Sen iyisin. 339 00:31:52,218 --> 00:31:55,119 - Amca! - Artık iyisin. 340 00:31:59,691 --> 00:32:03,126 Size garanti vermeniz için ne söylendi? bu tür bir ihlal? 341 00:32:03,128 --> 00:32:04,089 Beni tanıyor musun. 342 00:32:04,092 --> 00:32:05,828 Kim olduğumu biliyorsun. 343 00:32:05,830 --> 00:32:07,263 Tanrım! 344 00:32:07,265 --> 00:32:09,665 Ne kadar üzgün olduğumu biliyorsun bu şekilde olmalı 345 00:32:09,667 --> 00:32:11,134 ama inanmak için nedenimiz var... 346 00:32:11,136 --> 00:32:13,969 Hayır. Alın... Alan, alın Glen Morgan telefonda. 347 00:32:13,971 --> 00:32:16,305 - Evet, tamam. - O bizim avukatımız. Buna sahip olmayacağım. 348 00:32:16,307 --> 00:32:19,502 Ben... umrumda değil Camille'in sana söylediği şey. 349 00:32:19,505 --> 00:32:22,845 - O akıl hastası, anlıyor musun? - Dedektif mi? 350 00:32:22,847 --> 00:32:24,880 Ne var? 351 00:32:33,491 --> 00:32:35,948 - Anlıyor musunuz? - Konu bu değil. 352 00:32:35,951 --> 00:32:37,216 O, akıl hastası. 353 00:32:37,219 --> 00:32:38,499 Bayan Crellin, ihtiyacınız olacak 354 00:32:38,501 --> 00:32:40,361 benimle istasyona gelmeni. 355 00:32:40,364 --> 00:32:42,162 Ne? 356 00:32:42,165 --> 00:32:44,398 Adora, ellerini arkana koy. 357 00:32:44,401 --> 00:32:46,831 - Adora, onun dediğini yapmak zorundasın. - Hayır, hayır, hayır. 358 00:32:46,834 --> 00:32:47,831 Hayır, yapamam. Yapamam. 359 00:32:47,834 --> 00:32:50,174 Bunu yapmaya çalışıyoruz mümkün olduğu kadar saygılı. 360 00:32:50,177 --> 00:32:52,174 - Ellerinizi arkanıza koyun. - Hayır, hayır, hayır, hayır. 361 00:32:52,176 --> 00:32:54,191 - Susma hakkına sahipsiniz. - Dedektif, bu gerekli mi? 362 00:32:54,193 --> 00:32:55,394 Avukat tutma hakkınız var. 363 00:32:55,396 --> 00:32:56,979 Avukat tutacak paranız yoksa... 364 00:32:56,981 --> 00:32:58,380 Oraya varır varmaz beni ara. 365 00:32:58,382 --> 00:33:00,582 anlıyor musun haklar mı Bayan Crellin? 366 00:33:00,584 --> 00:33:04,720 - Ortaya çıkmak. Lütfen beyler, acele edin. - Evet efendim. 367 00:33:04,722 --> 00:33:07,448 Bunu görebiliyor musun? Görebiliyor musun? 368 00:33:07,451 --> 00:33:09,318 - Mm-hmm. - Gözler PERL'dir. 369 00:33:09,321 --> 00:33:11,592 - Görebiliyor musun? - İyileşecek mi? 370 00:33:11,594 --> 00:33:13,227 Evet. Gözler de PERL'dir. 371 00:33:13,229 --> 00:33:14,228 - İyi kız. - Evet. 372 00:33:14,230 --> 00:33:17,464 - Yürüyebiliyor musun? Hadi. - Evet. 373 00:33:17,466 --> 00:33:19,867 - İyi, güzel, güzel. TAMAM. - Buradan gidiyorum. 374 00:33:19,869 --> 00:33:21,932 Boşver. Şimdi sakin ol. 375 00:33:21,935 --> 00:33:25,807 - Lütfen yapma. - Her şey düzelecek. 376 00:33:28,778 --> 00:33:31,345 - Kontrol et. - Anladım. 377 00:33:31,347 --> 00:33:34,849 - Amca! - Anne! Anne! 378 00:33:34,851 --> 00:33:37,051 - Amca! - Anne! 379 00:33:37,053 --> 00:33:38,693 Anne!!! 380 00:34:03,145 --> 00:34:05,779 Olabildiğince hızlı kanıyorum. 381 00:34:09,051 --> 00:34:13,809 Eşleşen penseleri bulduk Ann ve Natalie'nin diş etlerindeki izler, 382 00:34:13,812 --> 00:34:17,391 bu yüzden ücret almayı bekliyoruz annen de kızlara. 383 00:34:18,628 --> 00:34:20,827 Dişleri tek başına mı çekti? 384 00:34:20,829 --> 00:34:23,096 O bir şey yaşamış olabilir suç ortağı, belki Alan. 385 00:34:23,098 --> 00:34:24,765 Araştıracağız. 386 00:34:29,734 --> 00:34:31,171 Peki ya Marian? 387 00:34:33,308 --> 00:34:36,977 Seviyelerin artacağından umutluyuz Siz ikiniz bize yardım edeceksiniz. 388 00:34:38,847 --> 00:34:40,080 Teşekkür ederim. 389 00:34:43,685 --> 00:34:47,487 Genellikle Munchausen Anneleri, onlar... 390 00:34:47,489 --> 00:34:49,156 aynı zehirleri kullanma eğilimindeler 391 00:34:49,158 --> 00:34:51,258 hoşlarına giden birini bulduklarında. 392 00:34:51,260 --> 00:34:55,295 Şunlardan oluşan bir koleksiyon bulduk: Adora "ilaç" biriktiriyordu. 393 00:34:55,297 --> 00:34:57,497 Antifriz, reçeteler. 394 00:34:59,634 --> 00:35:02,067 Fare zehiri. 395 00:35:02,069 --> 00:35:04,837 Amma bir hoşgörü geliştirdi yıllar boyunca bunun için. 396 00:35:04,839 --> 00:35:10,176 Doktorlar da böyle düşün. Ama... sen değil, yani... 397 00:35:10,178 --> 00:35:12,278 Ah Tanrım. 398 00:35:17,852 --> 00:35:20,386 Patronunda iyi bir arkadaşın var. 399 00:35:21,690 --> 00:35:23,989 Vickery bunu benden duymak istemedi. 400 00:35:23,991 --> 00:35:28,127 ama Curry neredeyse iflas ediyordu İstasyonun kapısı aşağıda. 401 00:35:32,666 --> 00:35:35,134 senin adına üzgünüm... 402 00:35:40,064 --> 00:35:42,397 Özür dilerim Camille. 403 00:35:44,511 --> 00:35:45,878 Her şey için. 404 00:35:48,082 --> 00:35:49,648 Evet, ben de. 405 00:35:51,752 --> 00:35:53,252 Üzgünüm. 406 00:36:00,394 --> 00:36:02,061 Ne salak. 407 00:37:00,158 --> 00:37:01,318 Nasıl yalvarırsınız? 408 00:37:04,290 --> 00:37:06,791 Suçlu değil. 409 00:38:49,173 --> 00:38:53,895 Peki, buraya bak. ben değildim Sizi görmeyi bekliyorum güzellikler. 410 00:38:53,897 --> 00:38:56,196 Çok güzel görünmüyor musun? 411 00:38:57,600 --> 00:39:00,200 aldın mı sana yeni eve taşınma partisi kartı mı gönderdim? 412 00:39:02,343 --> 00:39:04,710 TAMAM. 413 00:39:04,713 --> 00:39:09,009 Biliyorum senin yerin yeni değil Camille, ama bu senin için yeni bir şey. 414 00:39:09,012 --> 00:39:10,912 Yeni bir kira kontratı. 415 00:39:12,369 --> 00:39:14,949 Biliyor musun, sadece bir gün St. Louis'e gel 416 00:39:14,951 --> 00:39:16,383 bir ziyaret için. 417 00:39:16,385 --> 00:39:17,885 Evet, bunu yapmalısın. 418 00:39:20,790 --> 00:39:23,724 O cadının St. Louis'e gelmesine izin vermeyin. 419 00:39:23,726 --> 00:39:26,761 Deniyor. O sadece mutlu değil. 420 00:39:26,763 --> 00:39:28,995 Mutlu değil misin? O bokun içinde bir domuz 421 00:39:28,997 --> 00:39:30,764 artık annem yoldan çekildiğine göre. 422 00:39:33,069 --> 00:39:35,102 "Erkekler savaşçı şairler olurlar. 423 00:39:35,104 --> 00:39:39,440 Hangi kadın anlatılıyor bu taraftan mı? Adora değil. 424 00:39:39,442 --> 00:39:42,155 Savcılık diyor ki annesi savaşçı bir şehittir. 425 00:39:42,158 --> 00:39:46,746 Eğer suçluysa, bunu savundular sadece çok kadınsı bir öfkeydi. 426 00:39:46,748 --> 00:39:50,350 Aşırı bakım. İyilik yoluyla öldürmek. 427 00:39:50,352 --> 00:39:52,018 Olmamalıydı Adora beni şaşırttı 428 00:39:52,020 --> 00:39:55,389 o kılıcın üzerine muhteşem bir şekilde düştü. 429 00:39:55,391 --> 00:39:57,311 Tabii ki o asla dişleri açıkladım 430 00:39:57,314 --> 00:39:59,593 ya da bir insanın bu tür çıplak öfkesi, 431 00:39:59,595 --> 00:40:02,428 erkek ya da kadın, ihtiyaç duyacak böyle bir şey yapmak için. 432 00:40:02,430 --> 00:40:04,930 Uymadı. Yani her şeyde olduğu gibi 433 00:40:04,932 --> 00:40:07,119 annemin dünyasında bu yoktu, 434 00:40:07,122 --> 00:40:09,701 belki biraz karanlık dışında sadece kendisinin bildiği bir yer. 435 00:40:09,704 --> 00:40:12,472 Annemin uzun yılları var ne yaptığını düşünmek için. 436 00:40:12,474 --> 00:40:13,839 Bana gelince, 437 00:40:13,841 --> 00:40:18,311 kendimi affettim kız kardeşimi kurtaramamak 438 00:40:18,313 --> 00:40:21,147 ve kendimi teslim ettim diğerini büyütmek için. 439 00:40:21,149 --> 00:40:24,584 Bakım konusunda iyi miyim? Amma nezaketinden dolayı, 440 00:40:24,586 --> 00:40:26,285 yoksa Amma'yla ilgilenmeyi mi seviyorum 441 00:40:26,287 --> 00:40:28,321 Adora'nın hastalığına yakalandığım için mi? 442 00:40:28,323 --> 00:40:31,357 İkisi arasında gidip geliyorum. 443 00:40:31,359 --> 00:40:35,628 Özellikle geceleri, ne zaman cildim nabız atmaya başlıyor. 444 00:40:37,331 --> 00:40:41,166 Son zamanlarda ben... 445 00:40:41,168 --> 00:40:43,368 iyiliğe yönelmek." 446 00:40:48,008 --> 00:40:51,743 Hadi ama ne düşünüyorsun? 447 00:40:51,745 --> 00:40:54,431 Bir insan sessiz olamaz mı? bir saniyeliğine mi, yoksa...? 448 00:41:03,423 --> 00:41:05,089 Çok güzel, Cubby. 449 00:41:08,946 --> 00:41:12,381 Gerçekten çok güzel. 450 00:41:18,752 --> 00:41:20,652 Yani... dosyalamak mı? 451 00:41:23,843 --> 00:41:25,576 Dosyala. 452 00:41:30,616 --> 00:41:35,186 Sonunda durduğumu fark ettin iyi olup olmadığını mı soruyorsun? 453 00:41:35,188 --> 00:41:37,388 başladığımı fark ettin öyle olup olmadığını mı soruyorsun? 454 00:41:37,390 --> 00:41:39,423 Evet. Bu çok sinir bozucu. 455 00:41:39,425 --> 00:41:41,993 - Sen misin? - Daha iyiyim. Durdur şunu. 456 00:41:41,995 --> 00:41:45,163 Sana borçluyum. Sen ve Eileen, anlıyorum. 457 00:41:45,165 --> 00:41:47,861 Eğer... Eğer bir şeye ihtiyacın olursa... 458 00:41:47,864 --> 00:41:51,299 Kesinlikle bize borçlu değilsiniz. 459 00:41:51,302 --> 00:41:52,903 Senin için endişelenmek tek şeydi 460 00:41:52,905 --> 00:41:55,470 bu hanımı tuttu beni emzirmekten ölüme kadar. 461 00:42:00,779 --> 00:42:03,581 İyileşecek gibi görünüyor. 462 00:42:03,583 --> 00:42:05,649 Ve onun arkadaşını seviyorum. 463 00:42:05,651 --> 00:42:08,285 O aslında olabilir onun üzerinde iyi bir etki. 464 00:42:10,022 --> 00:42:12,288 Amma'nın... Bilmiyorum. 465 00:42:12,291 --> 00:42:14,725 Çoğu zaman uyumuyor onunla olmadığım geceler. 466 00:42:17,065 --> 00:42:19,733 - Adora'yı özlüyor. - Ne şeymiş. 467 00:42:19,736 --> 00:42:23,866 Kazandığınızda bile berbat aile olimpiyatları... 468 00:42:23,868 --> 00:42:26,603 Tamam beyler, şimdi yemek yeme zamanı. 469 00:42:30,442 --> 00:42:32,074 Artık zamanı geldi! 470 00:42:32,076 --> 00:42:35,655 Yani, öyle görünüyor ki Belediye başkanı bilmemi istemedi 471 00:42:35,658 --> 00:42:39,413 çünkü Parks'ın yeni başkanı ve Rec onun randevusuydu 472 00:42:39,416 --> 00:42:43,119 ve... onun metresi. 473 00:42:43,121 --> 00:42:45,622 Ve inanıyorum ki, hiçbir ilgisi yok, 474 00:42:45,624 --> 00:42:48,391 Mae, senin hakkındaki sorunun halka açık havuz neden kapatıldı? 475 00:42:48,393 --> 00:42:51,916 Ama güzel bir hikayeydi. Sulu. 476 00:42:51,919 --> 00:42:53,829 Kocam uzun yolu seçecek 477 00:42:53,831 --> 00:42:56,309 basit bir "bilmiyorum"dan kaçınmak için. 478 00:42:59,436 --> 00:43:01,439 Başyazılarınızı beğendim Bay Curry. 479 00:43:01,442 --> 00:43:03,375 Güzel noktalara değiniyorlar ve sıkıcı değiller. 480 00:43:03,378 --> 00:43:05,278 - Başyazıları okudun mu? - Mm-hmm. 481 00:43:05,281 --> 00:43:08,377 Bana Frank deyin. Bu kızdan hoşlanıyorum. 482 00:43:08,379 --> 00:43:11,546 girmeyi düşünüyorum Ya siyaset ya da gazetecilik. 483 00:43:11,548 --> 00:43:14,516 - Mm. - Bunu sadece Camille'i etkilemek için söylüyorsun. 484 00:43:14,518 --> 00:43:17,653 - Ben değillim. - Kıçını öp. 485 00:43:17,655 --> 00:43:20,022 ne yaptığımı bilmiyorum henüz tam olarak yapmak istiyorum. 486 00:43:20,024 --> 00:43:22,087 - Çok zamanımız var, değil mi? - Kesinlikle. 487 00:43:22,090 --> 00:43:25,041 Peki, ben bir olacağım kameradaki kişilik. 488 00:43:25,044 --> 00:43:29,598 Gevezelik yeteneğim var, bu ne... insanlar böyle söylüyor. 489 00:43:29,600 --> 00:43:32,733 Bu ilginç. Nasıl bu alana giren var mı? 490 00:43:32,735 --> 00:43:34,236 Peki sen başla 491 00:43:34,239 --> 00:43:35,372 gevezelik hediyesi ile. 492 00:43:35,375 --> 00:43:37,441 O zaman sen... üniversiteye git, 493 00:43:37,444 --> 00:43:39,288 ve İletişim bölümü. 494 00:43:39,291 --> 00:43:41,124 Yine hiçbir fikri yok. 495 00:43:41,127 --> 00:43:42,712 Hiçbir fikrim yok. 496 00:43:42,715 --> 00:43:45,248 Hadi seni alalım önce lise boyunca. 497 00:44:05,000 --> 00:44:07,534 Senin gibi bir yazar olmayı ister miydin? 498 00:44:09,538 --> 00:44:12,039 Tek dileğim senin mutlu olman. 499 00:44:14,109 --> 00:44:18,678 Beni mutlu ediyorsun. Seni yiyebilirim. 500 00:44:22,852 --> 00:44:24,918 TAMAM. 501 00:44:24,920 --> 00:44:26,186 Tamam, iyi geceler. 502 00:44:26,188 --> 00:44:27,754 İyi geceler. 503 00:44:51,712 --> 00:44:54,861 Rahatsız ettiğim için özür dilerim. ama Mae'yi gördün mü? 504 00:44:54,864 --> 00:44:57,649 Ah, sanırım o ve Amma parka gitti 505 00:44:57,652 --> 00:44:59,786 kapalı havuzda yüzmemek, 506 00:44:59,788 --> 00:45:01,755 ama yakında geri dönmeliler. 507 00:45:03,859 --> 00:45:05,992 Amma seninle konuştu mu? 508 00:45:07,495 --> 00:45:10,629 sanırım kızlar vardı ilk küçük kavgaları. 509 00:45:10,631 --> 00:45:11,858 - Ne yüzünden? - Kim bilir? 510 00:45:11,861 --> 00:45:13,366 Bir çocuk, oje, 511 00:45:13,368 --> 00:45:14,934 - kız eşyaları. - Evet. 512 00:45:14,936 --> 00:45:17,986 Cildi kıskanıyorum ama hiçbir şey o yaşta başka şeyler var, biliyor musun? 513 00:45:17,989 --> 00:45:20,671 Evet. Peki, geri döndüklerinde 514 00:45:20,674 --> 00:45:22,608 Onu sana göndereceğim, tamam mı? 515 00:45:22,610 --> 00:45:25,511 - Teşekkürler tatlım. - Tamam, sorun değil. Hoşçakal. 516 00:47:34,907 --> 00:47:36,439 Anneme söyleme. 517 00:47:36,442 --> 00:47:39,742 - VitoSilans tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -- www.Addic7ed.com --